Quand la théâtralité my(s)tique d’un Racine rencontre le romantisme moderne de Marguerite Duras, naît Bérénice de Célie Pauthe. Alors reine de Judée, Bérénice tombe amoureuse de l’empereur romain Titus, ayant pris Jérusalem. Leur lien amoureux, presque impossible, se joue des paradoxes. Entre politique et intime, cette adaptation revisite la classique passion d’État en y ajoutant des éléments visuels modernes : des extraits de Césarée, court-métrage de la passionnée Duras, sont ainsi diffusés, venant amplifier l’histoire de notes sensiblement actuelles. La prose et le ton de l’écrivaine habillent les vers, alexandrins et autres monologues du dramaturge du XVIIe siècle. Ici, on plonge dans une époque, porté par une atmosphère obscure et des jeux d’acteurs à en faire rougir Edmond Rostand.
EMMA RODOT
Le Grand T (Nantes – 44) adu 31/01 au 6/02.